Alors qu’ils songeaient tous à fuir (par les drogues dures, les études en marketing ou même le suicide assisté...) la dure réalité de leur échec au sein du miraculeux et original monde de la musique pop québécoise, les Batteux-Slaques ont soudainement été approchés par la célébrissime et non moins compétente maison de disque Trilogie musique. Cette dernière leur à alors offert, en échange de tout ce qu’ils possédaient (c’est-à-dire rien), le succès sur un plateau d’argent.

De cette honnête entente est né leur premier deuxième disque qu’ils intituleront, à juste titre : « Ça sonne le cul ». Mélangeant le country, la musique traditionnelle québécoise et les airs bien connus du régime du IIIème Reich, le groupe a su fomenter sa petite recette explosive pour agrémenter les oreilles de ses vaillants et guerriers compatriotes lors des soirées chaudes et torrides du Bas-Canada.